Q: I was wondering if you could tell me what the Ferrari said in Italian to Guido at the end of Cars?
Julie, Long Beach, California
A [Dave Smith]: When Luigi faints, the Ferrari says, "Spero che il tuo amico si riprenda. Mi dicono che si eta fantastici." Perhaps you know an Italian who can translate that for you.
[Marcio Disney] He said "I hope that your friend recovers. They say that age is fantastic."
[Marcio Disney] He said "I hope that your friend recovers. They say that age is fantastic."
"I hope your friend recovers. I say that age is fantastic."
ReplyDelete